Message de l'Ambassadeur du Japon à Djibouti

2023/12/18
Mesdames et Messieurs, Chers Amis,
Bonjour, Assalamu alaikum.
Je m’appelle Keiichi Hara, nouvel Ambassadeur du Japon à Djibouti.
Comme je viens de présenter mes lettres de créance à Son Excellence M. le Président de la République ce matin, je voudrais maintenant m’adresser aux Amis djiboutiens.

Tout d’abord, je voudrais exprimer ma sincère gratitude pour l'accueil chaleureux qui m'est offert depuis mon arrivée à Djibouti.

Cette année marque le 45e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Japon et Djibouti qui remonte en 1978. Au cours de cette période, nos deux pays ont approfondi leur coopération et tissé une histoire commune en tant que partenaires mutuellement dignes de confiance. Nos deux pays partagent de nombreux aspects en commun, notamment le respect envers des autres, l'accueil chaleureux des invités et une vision selon laquelle la stabilité et la prospérité dans la région et dans le monde sont directement liées à leur propre sécurité et prospérité.

Nous avons la coopération dans divers domaines. S’agissant de l'assistance japonaise à l’égard de Djibouti, elle porte sur le développement économique et social, le développement des ressources humaines ainsi que le renforcement de la stabilité régionale et s’adresse notamment aux secteurs du transport, de l’éducation, de la santé, ou encore de la sécurité maritime.

Quant à la contribution de Djibouti à la stabilité et à la prospérité régionales et mondiales, le Japon apprécie sa coopération avec le Japon et d'autres pays pour assurer la sécurité du golfe d'Aden, qui constitue une partie majeure de la route commerciale mondiale. Le Japon est particulièrement reconnaissant à Djibouti pour son accueil chaleureux et son soutien ferme et constant pour l’installation d'opérations de nos Forces d’Auto-défense.

Mesdames et Messieurs, Chers Amis,
Ma mission principale à Djibouti est de m’adresser au plus grand nombre possible de Djiboutiens et Japonais pour une meilleure compréhension mutuelle de chacun envers l’autre et d’élargir davantage les domaines de coopération entre nos deux pays pour renforcer nos liens. Je ferai tout ce qui est possible pour accomplir cette tâche. A cet effet, je voudrais sincèrement solliciter aux Amis djiboutiens de continuer à m'apporter un soutien aussi ferme que celui apporté à mes prédécesseurs. J’espère avoir beaucoup d’occasions de vous rencontrer directement dans un avenir.

Je vous remercie et à bientôt.
Waad Mahadsantihin.
Gadageyaa.
Shukran.
HARA Keiichi
Ambassadeur du Japon à Djibouti
le 18 decembre 2023